﻿Debugmodus
Wilt u afsluiten en naar het XMB™-menu gaan
Wilt u afsluiten en naar het XMB™-scherm gaan?
Wilt u multiMAN herstarten?
Er zijn actieve FTP-verbindingen!||Weet u zeker dat u door wilt gaan en de FTP-overdrachten wilt annuleren?
Om SNES-games te kunnen spelen moet u de nieuwste versie van SNEX9x voor de PS3™ installeren.
Om Genesis+ GX-games te kunnen spelen moet u de nieuwste versie van GENESIS Emulator voor de PS3™ installeren.
Om NES/FCE Ultra-games te kunnen spelen moet u de nieuwste versie van FCEU Emulator voor de PS3™ installeren.
Om GameBoy/GameBoy Advance-games te kunnen spelen moet u de nieuwste versie van VBA Emulator voor de PS3™ installeren.
Om FBA-games te kunnen spelen moet u de nieuwste versie van FV Alpha/Next voor de PS3™ installeren.
%d bestanden kopiëren (%1.3f GB), een ogenblik geduld...
%d bestanden kopiëren, een ogenblik geduld...
Koppelingen aanmaken voor %d bestanden (%1.3f GB), een ogenblik geduld...
Gamebestanden naar het HDD-cachegeheugen installeren, een ogenblik geduld...
Meer dan %d+ bestanden kopiëren (%1.3f+ GB), een ogenblik geduld...
Bezig met kopiëren, een ogenblik geduld!
Bestand kopiëren, een ogenblik geduld...
Wilt u een schaduwkopie van de geselecteerde map aanmaken?||Bron: [%s]||Bestemming: [/dev_hdd0/G/<special_pkg_id>
Wilt u een schaduwkopie van de geselecteerde map aanmaken?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s/%s]
Wilt u de geselecteerde mappen kopiëren?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s]
Wilt u de BD-ROM Game Disc-emulatie op een externe USB inschakelen?||Bron: [%s]||Bestemming: [Geëmuleerde BD-ROM op een USB-apparaat]
Wilt u het geselecteerde bestand kopiëren?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s/%s]
Wilt u de %i geselecteerde bestanden kopiëren?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s]
Netwerkmap kopiëren (%i bestanden in %i mappen) van [%s], een ogenblik geduld!
Bestand kopiëren naar netwerkhost [%s], een ogenblik geduld!
Netwerkbestand van [%s] kopiëren, een ogenblik geduld!
Lokale map kopiëren (%i bestanden in %i mappen) naar netwerkhost [%s], een ogenblik geduld!
%.2f van %.2f MB overgedragen. Resterende tijd: %imin %2.2isec
Wilt u de geselecteerde mappen verplaatsen?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s]
Wilt u het geselecteerde bestand verplaatsen?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s/%s]
Wilt u de %i geselecteerde bestanden verplaatsen?||Bron: [%s]||Bestemming: [%s]
Bezig met verplaatsen, een ogenblik geduld!
Bestand verplaatsen, een ogenblik geduld...
Er is geen internetverbinding beschikbaar of er is een fout opgetreden!
Er is een fout opgetreden tijdens het aanvragen van de server!||Probeer het later nog eens.
Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de update!||Probeer het later nog eens.
Er is een fout opgetreden tijdens het aanvragen van de updateserver!||Probeer het later nog eens.
Er is een fout opgetreden tijdens het analyseren van de device mount table!
Er is een fout opgetreden tijdens het verplaatsen van het spel!
De fout (%08X) is opgetreden tijdens het instellen van de actieve AVCHD-map.||[%s] kan niet worden vernoemd naar [%s]
Updatedata downloaden, een ogenblik geduld!
Hoesje downloaden, een ogenblik geduld!
Bestand downloaden, een ogenblik geduld!
Thema downloaden, een ogenblik geduld!
|%.1f van %.3f MB gedownload. Resterend: %imin %2.2isec (/\ om te annuleren)|Pad: %s
%1.2f van %1.2f KB gedownload. Resterend: %imin %2.2isec||Druk op /\ om de download te annuleren.
%.0f van %.0f KB gedownload. Resterende tijd: %imin %2.2isec
Voor dit spel is PS3-firmwareversie %.2f vereist.||Wilt u de PARAM.SFO-versie in %.2f veranderen?
Data instellen voor het laatst gespeelde spel, een ogenblik geduld...
Toegangsmachtigingen instellen, een ogenblik geduld...
Toegangsmachtigingen instellen, een ogenblik geduld!||Deze handeling zal slechts één keer worden uitgevoerd.
Dit spel moet eerst bewerkt worden||Wilt u de benodigde data installeren naar de interne HDD-schijf?
Er is niet genoeg ruimte om de cachehandeling te voltooien! (Beschikbaar: %.2fMB)||Er is minimaal %.2fMB aan vrije ruimte vereist!
Er is niet genoeg ruimte op de bestemmingsschijf! (Beschikbaar: %.2fMB)||Er is minimaal %.2fMB aan vrije ruimte vereist!
Er is niet genoeg geheugen om de internetbrowser op te starten!||Start multiMAN opnieuw op en probeer het opnieuw.
Start multiMAN opnieuw op vanuit het XMB™-menu
Een ogenblik geduld...
Wat is er nieuw in multiMAN %s:||%s
Beschikbare versie: %s||Huidige versie: %s||Wilt u de update downloaden?
De download is succesvol voltooid!||Installeer de update vanuit [* Install Package Files] in het XMB™-menu.||Het updatebestand werd opgeslagen als: %s||%s ?
  U beschikt al over de meest recente versie: %s||        Het is niet nodig om de update uit te voeren.
Sluit een USB-opslagapparaat aan om de updatedata op te slaan en probeer het nog eens!
%s||Versie: %s (%i update)|Updategrootte: %.2fMB||Wilt u de update nu downloaden?
%s||Versies: %s - %s (%i updates)|Totale updategrootte: %.2fMB||Wilt u de updates nu downloaden?
%s||U heeft versie %.2f al geïnstalleerd.||Wilt u alleen de nieuwere updates downloaden?
De download is succesvol voltooid!||De updatebestanden zijn opgeslagen in: %s||%s ?
U beschikt al over de nieuwste versie van het spel.
De updateinformatie van dit spel kon niet worden gevonden!
Selecteer een thema
Selecteer een taal
Gamecache verwijderen
Games
Bijwerken
Info
Help
Thema's
Meerdere mappen
Meerdere bestanden
Kopiëren
Verplaatsen
Naam wijzigen
Verwijderen
Snelkoppeling aanmaken
Schaduw voor PKG-spel
BD-emulatie activeren
Nethost vernieuwen
Openen in HEX Viewer
Eigenschappen
Nieuwe map aanmaken
Thema "%s" aanmaken, een ogenblik geduld...
Bijwerken
Zoek naar beschikbare programmaupdates. multiMAN wordt
regelmatig bijgewerkt, dus kijk regelmatig of er nieuwe
versies beschikbaar zijn. Om deze functie te kunnen
gebruiken is een internetverbinding vereist.
Lijst vernieuwen
De interne en externe harde schijven opnieuw controleren.
Laat multiMAN de inhoud vernieuwen en opnieuw detecteren
(games, films, overige). Gebruik deze optie als u bestanden
verzendt via FTP. De snelkoppeling is SELECT+L3.
Bestandsbeheerder
Ga over op de Bestandsbeheermodus. De snelkoppeling is
SELECT+START. Hierin kunt u uw bestanden en mappen kopiëren,
verplaatsen, hernoemen, afbeeldingen bekijken en muziek en films
afspelen. Voor sommige inhoud moet SHOWTIME geïnstalleerd worden.
Showtime opstarten
Sluit multiMAN af en start Showtime Player op.
Showtime Media Player is een applicatie met
boordevol functies, waarmee u verschillende
video, audio en grafische formaten kunt afspelen.
PFS / NTFS driver
Schakel tussen FAT32 en NTFS drivers. Voor deze optie
moet u een externe USB-HDD aansluiten met een FAT32- of
NTFS-bestandssysteem. Hiervoor is een geschikt
USB.CFG-bestand vereist. De snelkoppeling is START+DRIEHOEKJE.
VIDEO aan Showtime koppelen
Koppel uw XMB™-videobestanden aan een speciale map
zodat Showtime Media Player ze kan detecteren en
afspelen. Zodra het koppelen is voltooid zal multiMAN
automatisch Showtime opstarten.
Beeldschermafdruk
Neem een beeldschermafdruk van uw lijst met games.
Het bestand zal worden opgeslagen in /dev_hdd0 of
in de hoofdmap van een USB-apparaat als een onbewerkt
RGB-bestand. De snelkoppeling is START+R2.
Schermbeveiliging
Activeer multiMAN's schermbeveiliging. Hierdoor
zal er een scherm verschijnen met vallende
'sterren'. Druk op een knop om de
schermbeveiligingsmodus weer af te sluiten.
Opnieuw opstarten
Start multiMAN opnieuw op. De snelkoppeling is START+SELECT.
U kunt multiMAN op een afstand opnieuw opstarten door
uw PLAYSTATION®3-systeem te verbinden via telnet op
poort 8080 en het commando 'restart' in te typen.
multiMAN configuratie
Schakel over naar de XMMB-instellingen kolom.
U kunt alle multiMAN-opties bewerken in XMMB-modus.
Als u deze optie selecteert, zal de huidige 
weergavemodus worden veranderd.
Afsluiten
Sluit multiMAN af en keer terug naar het XMB™-menu.
U kunt multiMAN op een afstand afsluiten door uw
PLAYSTATION®3-systeem te verbinden via telnet op
poort 8080 en het commando 'quit' in te typen.
Help
Start de HELP-applicatie. Door deze optie te
selecteren zal de externe help.MME-applicatie
worden uitgevoerd en multiMAN worden afgesloten.
Gebruik de functie niet tijdens FTP-overdrachten.
Navigeren
Selecteren
Terug
Annuleren
Toepassen
Kiezen
Genre
Downloaden
Laden
Vorige titel
Volgende titel
Laatste titel
Eerste titel
Selecteer een genre
Download een thema
Kopiëren
Maak een backupkopie van "%s".
Kopieer de inhoud van uw PLAYSTATION®3 Blu-ray™-Game Disc
naar een interne of externe harde schijf om deze te beschermen.
Verwijderen
Gamebestanden permanent verwijderen. Als er weinig schijfruimte
beschikbaar is, kunt u een spel verwijderen van uw harde schijf.
De data die verloren gaan, kunnen niet meer worden teruggehaald!
Naam wijzigen
Kies de gewenste naam van het spel. U kunt het toetsenbord op
het scherm, of een externe USB-toetsenbord gebruiken. Gebruik
Gebruik (TM), (R) en (C) om de symbolen ™, ® en © in te voeren.
Bijwerken
Controleer op updates van het spel. Met deze functie kunt u
alle beschikbare updates downloaden of alleen de nieuwste.
Voor deze handeling is een internetverbinding vereist.
Testen
Controleer alle bestanden en mappen van het spel. Met deze test
kunt u de totale grootte, het aantal bestanden, grote bestanden
(groter dan 4GB) en verdeelde (0.666##)-bestanden controleren.
Machtigingen
Pas de toegangsmachtigingen van bestanden en mappen opnieuw toe.
In zeldzame gevallen moeten de machtigingen en uitvoeropties
opnieuw worden toegepast.
: Spelinstellingen
: Instellingen wijzigen
: Systeeminformatie bekijken
: Weergavetaal veranderen
: Cache-bestanden legen
: Foto bekijken
: Muziek afspelen
: Showtime opstarten
: Video afspelen
: Lijst vernieuwen
: ROMs vernieuwen
: ROM-spel laden
: Sorteren op genre
: Sorteren op emulator
: Sorteren op naam
: Weergave wisselen
%s: %i van %i
Afspelen
Gepauzeerd
[Volume: %i]
Overige
Overige
Actie
Avontuur
Familie
Vechten
Party
Platform
Puzzel
Role Playing
Race
Shooter
Sim
Sport
Strategy
Trivia
3D-ondersteuning
Retro
SNES
FCEU
VBA
GEN+
FBANext
Instellingen
Foto
Muziek
Video
Game
Favorieten
Netwerk
multiMAN zal nu afsluiten naar het XMB™-menu zodat u het spel kunt starten via het [PLAYSTATION®2 Format Game]-icoon.
Wilt u afsluiten en naar het XMB™-menu gaan om het geselecteerde pakket via het [* Install package files]-menu te installeren?
Games met verdeelde bestanden worden niet ondersteund!||Verplaats het spel naar de interne HDD en probeer het|nog eens of gebruik XMMB-modus om het spel te starten.
Games met verdeelde bestanden worden niet ondersteund!||Verplaats het spel naar de interne HDD en probeer het|nog eens of gebruik de [Hermes]-optie voor het BD-emulatietype|in de INSTELLINGEN-kolom van het XMMB en herstart uw PS3™-systeem.
Games met verdeelde bestanden worden niet ondersteund!||Verplaats het spel naar de interne HDD en probeer het|nog eens of schakel de [USB-games controleren]-optie in|in de INSTELLINGEN-kolom van het XMMB|en herstart uw PS3™-systeem.
Data controleren, een ogenblik geduld...
De handeling mislukte of werd geannuleerd.
Uw huidige configurate ondersteunt deze functie niet!
Uw huidige configurate ondersteunt deze functie niet!||                     (Bestandscache aanmaken is niet mogelijk)
Voer een originele PLAYSTATION®3-Game Disc in voordat u doorgaat!
Wilt u afsluiten en naar het XMB™-menu gaan om het thema "%s" te installeren via het [* Install package files]-menu?
Wilt u het spel starten zonder af te sluiten en naar het XMB™-menu te gaan?||Waarschuwing: Sommige games ondersteunen deze opstartmodus niet!
De applicatie Showtime voor multiMAN werd niet gevonden!||Wilt u deze nu downloaden?
multiMAN zal nu afsluiten naar het XMB™ zodat u het spel kunt starten via het /app_home icoon.
multiMAN zal nu afsluiten naar het XMB™ zodat u het spel kunt starten via het Blu-ray™ Game Disc-icoon.
De bestemming bevat een map met dezelfde naam!||Doorgaan en de map overschrijven?||[%s]
WAARSCHUWING:||Uw installatie van multiMAN is incompleet!|Installeer de BASE- of FULL-versie of u zult grafische weergaveproblemen ondergaan!
Het BD-ROM emulatortype wordt niet ondersteund. De functionaliteit kan beperkt zijn!||Fout: het BDEMU.BIN-bestand is onjuist
multiMAN kan de BD-ROM emulator niet inschakelen. De functionaliteit kan beperkt zijn!||Fout: het BDEMU.BIN-bestand kon niet worden gevonden
multiMAN kan de BD-ROM emulator niet inschakelen. De functionaliteit kan beperkt zijn!||Fout: niet-ondersteunde systeemfirmware of incorrecte BDEMU.BIN-versie
KRITIEKE FOUT:||multiMAN kan de standaard backupmap niet openen of aanmaken!|De gamebackup-functie werkt mogelijk niet goed.||Gebruik een andere payload wanneer dit nodig is!
Wilt u het geselecteerde bestand verwijderen?||[%s]
Wilt u de %i geselecteerde bestanden verwijderen?
Wilt u de geselecteerde map en zijn inhoud verwijderen?||[%s]
Wilt u de %i geselecteerde mappen en hun inhoud verwijderen?
Wilt u het spel van de interne HDD verwijderen?
Wilt u het spel van de externe USB00%c verwijderen?
Er zijn data in het cachegeheugen voor dit spel. Wilt u ze verwijderen?
Wilt u het spel van de interne HDD naar de externe USB00%c kopiëren?
Wilt u het spel van de externe USB00%c naar de interne HDD kopiëren?||Bron: /dev_usb00%i/%s/%s|Bestemming: %s/%s
Wilt u het spel van de externe USB-schijf naar de interne HDD kopiëren?||Bron: %s|Bestemming: %s/%s
Wilt u het spel van de externe USB00%c naar de externe USB00%c kopiëren?||Bron: /dev_usb00%i/%s/%s|Bestemming: /dev_usb00%i/%s/%s
De bestemming bevat een map met dezelfde naam!||Gebruik de BESTANDSBEHEERDER [SELECT+START] om te hernoemen of te verwijderen:||[%s]
%s||Gedeeltelijke kopie van de interne HDD verwijderen?
%s||Gedeeltelijke kopie van de externe USB00%c verwijderen?
De cachedata van het spel is geleegd!
Wilt u het spel van de BD-ROM naar de interne HDD kopiëren?
Wilt u het spel van de BD-ROM naar de externe USB00%c kopiëren?
Ouderlijk toezichtsniveau: %i - Voer de PIN-code in:
De ingevoerde PIN-code is onjuist!
Voer toegangs-PIN-code in:
Voer de NIEUWE toegangs-PIN-code in:
De ingevoerde PIN-code wordt niet geaccepteerd!||Voer een vier-cijferig alfanumerieke PIN-code in!
::: %s :::||Wilt u de Blu-ray™-schijfstructuur omzetten naar een AVCHD™-formaat?||Opmerking: Deze actie kan de afspeelcompatibiliteit verbeteren!
De Blu-ray™-schijfstructuur wordt omgezet in een AVCHD™-formaat, een ogenblik geduld...
Wilt u de huidig geselecteerde AVCHD™-videomap activeren?||::: %s :::||Opmerking: U kunt de video afspelen vanuit het XMB™, onder het [Video]-tabblad
De AVCHD™-structuur wordt geactiveerd, een ogenblik geduld...
::: %s :::||%s: %s||Wilt u de Blu-ray™-schijfstructuur omzetten naar een AVCHD™-formaat?||Opmerking: Deze actie kan de afspeelcompatibiliteit verbeteren!
Wilt u de huidig geselecteerde Blu-ray™ (BDMV)-videomap activeren?||::: %s :::||[%s: %s]||Opmerking: U kunt de video afspelen vanuit het XMB™, onder het [Video]-tabblad
Voer een USB-, SDHC- of MemoryStick™-opslagapparaat in om het AVCHD™ HDD afspelen in te schakelen!
Sluit een USB-opslagapparaat aan voordat u doorgaat!||Is de schijf verbonden met uw PLAYSTATION®3-systeem?
Cache-bestanden naar de interne tijdelijke map kopiëren...
Dit spel kan niet via een interne HDD worden geladen.||Kopieer het spel naar een externe USB HDD of verander de spelopties.
Dit spel kan neit via een externe HDD worden geladen.||Kopieer het spel naar de interne HDD of verander de spelopties.
De opties kunnen niet worden aangepast of het spel is vergrendeld!
De opties voor dit spel kunnen niet worden aangepast!
Hernoem [%s] naar:
NIEUWE MAP AANMAKEN - Voer de naam in voor de nieuwe map:
Bijwerken
Controleer op multiMAN updates.
Bestandsbeheerder
Bestandsbeheerder (Uitgeschakeld)
Beheer bestanden en mappen.
Vernieuwen
Controleer alle verbonden apparaten op ondersteunde inhoud.
Controleer alle verbonden apparaten en vernieuw de lijst met games.
Controleer alle emulatormappen op toegevoegde ROM-spellen.
PFS-driver
Schakel tussen de FAT32- en NTFS-driver.
Schermbeveiliging
Schakel de schermbeveiligingsmodus aan.
Thema's
Verander het uiterlijk van multiMAN.
Help
Start de helpMMe-applicatie.
Opnieuw opstarten
multiMAN afsluiten en opnieuw opstarten.
Afsluiten
multiMAN afsluiten en terugkeren naar het XMB™-scherm.
Videobibliotheek aan Showtime koppelen
Maak XMB™-videobestanden beschikbaar voor Showtime.
Showtime Media Center starten
Start Showtime op om muziek en films af te spelen.
Systeeminformatie
Weergeef informatie over uw PS3-systeem.
Interfacetaal
Verander de interfacetaal van multiMAN.
Game-cachedata legen
Verwijder cache-bestanden voor het geselecteerde spel.
Ja
Nee
Automatisch
Inschakelen
Uitschakelen
Geen
(Niet beschikbaar)
Standaard
min
sec
Niveau
Download Spelhoesjes
Kies wanneer er ontbrekende spelhoesjes gedownload moeten worden.
FTP-service
Stel in of de FTP-opstartmodus in- of uitgeschakeld moet worden.
XMMB-vonkjes
Schakel de vonkjes in de XMMB-weergavemodus in of uit.
XMMB-spelachtergrond
Weergeef de afbeeldingen van spelachtergronden in de XMMB-modus.
XMMB-spelhoesje
Weergeef de afbeeldingen van spelhoesjes in het XMMB-menu.
XMMB-spelicoon verwisselen
Verander de weergave van het icoon en hoesje in de Game-kolom.
XMMB-info pop-up
Verander de weergaveinstelling voor informatie pop-up ballonnen.
Ouderlijk toezicht PIN-code
Stel de PIN-code in voor ouderlijk toezicht.
Ouderlijk toezichtsniveau
Stel het ouderlijk toezichtsniveau voor beoordeelde spellen in.
Functie's beheren
Stel in welke functie's er moeten worden in- of uitgeschakeld.
Kopiëren/verwijderen aan
Verwijderen uit
Kopiëren uit
Kopiëren/verwijderen uit
Toegang Bestandsbeheerder
Schakel de toegang naar de Bestandsbeheerder in of uit.
USB-games controleren
Controleer op de compatibiliteit voor spellen op een USB-apparaat.
Controleren op homebrew-applicaties
Controleer op applicaties met een RELOAD.SELF-opstartbestand.
Controleren op AVCHD™ en Blu-ray™
Controleer op USB-apparaten met AVCHD™- en Blu-ray™-inhoud.
Inhoud van AVCHD™ uitbreiden
Weergeef één vermelding per titel of alle AVCHD™-afspeellijsten.
Verberg BD-ROM-games
Schakel BD-ROM-schijf vermeldingen in de lijst met games in of uit.
Inhoudsfilter
Verander de standaard inhoudsfilter (snelkoppeling SELECT+R1).
Activiteitenlogboeken legen
Verwijder de pushlijst en opstartgeschiedenis.
Datumformaat
Stel de volgorde in voor de weergave van jaar, maand en dag.
Tijdsformaat
Stel de tijdsweergave in naar een 12-uur of 24-uurs klok.
12-uurs klok
24-uurs klok
Knoptoewijzing
Stel de knoppen in voor Accepteren/Enter en Annuleren/Terug.
Cirkel is [Accepteren]
Kruisje is [Accepteren]
Standaard weergavemodus
De weergavemodus na het opstarten. Wissel van modus met L1/R1.
Lijst (zonder achtergrond)
4x2 lijst
Lijst (achtergrond van spel)
Lijst (eigen achtergrond)
Hoesjes (vloeiende weergave)
Bestandsbeheermodus
Hoesjes
8x4 spellijst
XMMB (XMB™-kloon)
Weergavemodi vergrendelen
Schakel het wisselen tussen weergavemodi uit.
Lettertype eigenschappen
Verander het standaard lettertype (snelkoppeling R3).
Themamuziek
Schakel de muziek op de achtergrond in of uit.
TV-overscangebied
Pas deze optie aan in procenten (snelkoppeling SELECT+L2/R2).
Uiterlijk speltitels
Verander de grootte en het uiterlijk van spelnamen en paden.
Grote speltitels
Titel en pad
Normale speltitels
Speldetails
Verander de weergegeven details voor geselecteerde weergavemodi.
Alleen titel
Titel en ID
Volledig
Animatie
Pas animatieopties aan voor sommige weergavemodi.
Achtergrondsdia uitschakelen
Icoonanimatie uitschakelen
Achtergrondvulling
Gebruik de [Lijst met games (achtergrond)]-weergavemodus.
Achtergronds- en hoeswijziging
Vergrijs spelachtergronden en hoesjes wanneer nodig.
Voortgangsbalk
Weergeef de voortgangsbalk tijdens kopieerhandelingen.
Inactiviteit timeout
Dim en verberg titels na een bepaalde tijd.
Schermbeveiliging
Activeer de schermbeveiliging na een bepaalde tijd.
Bewegingssensor
Schakel de sensorinformatie van de SIXAXIS™-controller in of uit.
Muisgevoeligheid (X)
Stel de horizontale gevoeligheid van de analoge sticks in (dode zone).
Muisgevoeligheid (Y)
Stel de verticale gevoeligheid van de analoge sticks in (dode zone).
Vertaging toetsherhaling
Stel in hoe lang de vertraging voor een toetsherhaling duurt.
Erg kort
Kort
Normaal
Lang
Erg lang
Snelheid toetsherhaling
Stel de snelheid in voor een toetsherhaling.
Zeer snel
Snel
Normaal
Langzaam
Langzamer
Cache-partitie
Schakel de tijdelijke partitie van 2GB (/dev_hdd1) in of uit.
BD-ROM emulator
Verander het emulatortype. Hiervoor moet u het systeem herstarten.
Download PS3™-demo's en meer
Ga naar de PSX Store-website voor allerlei inhoud voor uw PLAYSTATION®3-systeem.
Download thema's
Controleer op nieuwe downloadbare thema's.
Bezoek het multiMAN-forum
Ga naar de officiële thread voor discussie's over multiMAN.
Bekijk de online gebruikershandleiding
Ga naar de GBATemp-website voor de beginnershandleiding voor multiMAN.
Ondersteun de ontwikkeling van multiMAN
Kijk hoe u kunt bijdragen aan de ontwikkeling van multiMAN.
%.0f/%.0f MB geïnstalleerd. Resterende tijd: %i:%2.2i min
Gekoppelde bestanden: %i. Verlopen tijd: %i:%2.2i min
Gekoppelde bestanden: %i/%i. Resterende tijd: %i:%2.2i min
%.0f/%.0f MB (%i/%i) gekopieerd. Verlopen tijd: %i:%2.2i min
%.0f/%.0f MB (%i/%i) gekopieerd. Resterende tijd: %i:%2.2i min
%.0f/%.0f MB gekopieerd. Resterende tijd: %i:%2.2i min
%.0fMB gekopieerd. Verlopen tijd: %i:%2.2i min
Game Disc
Intern
Extern
Direct starten
BD-emulatie
Ext. speldata
Favoriet
USB-patch
Versie
IP-adres
Niet beschikbaar
Vrije HDD-ruimte: %.2f GB
Vrije geheugen: %.0f KB
Laden
Afsluiten
Volgende modus
Vorige modus
Spelinstellingen
Systeemmenu
Instellen als achtergrond
Achtergrond herstellen
Schrijftoegang voor /dev_flash
/dev_flash als /dev_blind met schrijfmachtigingen mounten.
Geavanceerde instellingen
Standaardinstellingen
Muziek pauzeren
Muziek stoppen
Informatie
Bladeren
Er zijn geen titels beschikbaar
Er zijn geen afbeeldingen beschikbaar
Er zijn geen nummers beschikbaar
Er zijn geen ROM-emulatorbestanden beschikbaar
Interne HDD van de PS3™
USB-apparaat (Poort %03i)
Standaard
Kleur van het zijmenu
Verander de achtergrondkleur van het zijmenu.
Kleur
Regendruppels
Opties
Uiterlijk van de achtergrond
Verander het achtergrondtype voor de XMMB- en Coverflow-modi.
Afbeelding
Video
Systeem opnieuw opstarten
Sluit multiMAN af en start uw PLAYSTATION®3-systeem opnieuw op.
Systeem uitschakelen
Schakel uw PLAYSTATION®3-systeem uit
Systeem automatisch uitschakelen
Schakel de automatische uitschakelingsfunctie in of uit.
Inhoud van XMMB-mediakolommen uitbreiden
Doorzoek en weergeef de inhoud voor de muziek-, foto-, video-, en retrokolommen.
ISO aanmaken
ISO-bestand aanmaken, een ogenblik geduld...
Snelheid: %4.2f MB/s, Resterende tijd: %02i:%02i min
ISO-bestand opgeslagen als:||%s||%.0f MB in %i:%02i min (%.2f MB/s) verwerkt
Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de data!||Sectoren gelezen: %lu|Aantal sectoren: %lu
FOUT: Het ISO-bestand kon niet worden aangemaakt!
PSX-weergavemodus (PAL)
Stel de standaard video-uitvoermodus in voor Europeaanse PSX-games.
PSX-weergavemodus (NTSC)
Stel de standaard video-uitvoermodus in voor USA/Japanese PSX-games.
