Modo Debug
Saír ao XMB™
¿Saír a pantalla do XMB™?
¿Reiniciar multiMAN?
¡Hai conexións FTP activas!||¿Desexa continuar e abortar as transferencias FTP?
Para xogar cos xogos de SNES debe ter instalada a última versión do Emulador SNES9x para PS3™
Para xogar cos xogos de Genesis+ GX debe ter instalada a última versión do Emulador GENESIS para PS3™
Para xogar cos xogos de NES/FCE Ultra debe ter instalada a última versión do Emulador FCEU para PS3™
Para xogar cos xogos de GameBoy/Advanced debe ter instalada a última versión do Emulador VBA para PS3™
Para xogar cos xogos de FBA debe ter instalada a última versión do Emulador FBA para PS3™
Copiando %d arquivos (%1.3f GB), por favor agarde...
Copiando %d arquivos, por favor agarde...
Creando vínculos para %d arquivos (%1.3f GB), por favor agarde...
Instalando arquivos do xogo na cache HDD, por favor agarde...
Copiando sobre %d+ arquivos (%1.3f+ GB), por favor agarde...
Copiando, por favor agarde
Copiando arquivo, por favor agarde
¿Desexa crear unha copia (Copia Meiga) da carpeta seleccionada?||Orixe: [%s]||Destino: [/dev_hdd0/G/<special_pkg_id>
¿Desexa crear unha copia (Copia Meiga) a carpeta seleccionada?||Orixe: [%s]||Destino: [%s/%s]
¿Desexa copiar as carpetas seleccionadas?||Orixe: [%s]||Destino: [%s]
¿Desexa activar a emulación do Disco de Xogo BD-ROM no USB externo?||Orixe: [%s]||Destino: [BD-ROM emulado no USB externo]
¿Desexa copiar o arquivo seleccionado?||Orixe: [%s]||Destino: [%s/%s]
¿Desexa copiar os %i arquivos seleccionados?||Orixe: [%s]||Destino: [%s]
Copiando carpeta de rede (%i arquivos en %i carpetas) dende [%s], por favor agarde
Copiando arquivos no Net Host [%s], por favor agarde
Copiando arquivo de rede dende [%s], por favor agarde
Copiando carpeta local (%i arquivos en %i carpetas) no Net Host [%s], por favor agarde
Transferidos %.0f de %.0f MB. Restante: %imin %2.2iseg
¿Desexa mover as carpetas seleccionadas?|| Orixe: [%s]||Destino: [%s]
¿Desexa mover o arquivo seleccionado?|| Orixe: [%s]||Destino: [%s/%s]
¿Desexa mover os %i arquivos seleccionados?|| Orixe: [%s]||Destino: [%s]
Movendo, por favor agarde
Movendo arquivo, por favor agarde
A conexión a Internet non está dispoñible o aconteceu un erro
¡Aconteceu un erro ao contactar co servidor!||Por favor tenteo mais tarde.
Aconteceu un erro ao descargar a actualización||Por favor tenteo mais tarde.
Aconteceu un erro ao contactar co servidor da actualización||Por favor tenteo mais tarde.
¡Aconteceu un erro ao analizar a táboa de montaxe!
¡Aconteceu un erro ao mover o xogo a nova ubicación!
Erro acontecido (%08X) ao activar a carpeta AVCHD.||Non se pode renombrar [%s] en [%s]
Descargando datos da actualización, por favor agarde
Descargando portada, por favor agarde
Descargando arquivo, por favor agarde
Descargando tema, por favor agarde
|Descargado %.1f de %.3f MB. Restante: %imin %2.2iseg (/\ para cancelar)|Ruta do gardado: %s
Descargado %1.2f de %1.2f KB. Restante: %imin %2.2iseg||Pulse /\ para cancelar descarga
Descargado %.0f de %.0f KB. Restante: %imin %2.2iseg
Este xogo require a versión do firmware %.2f. da PS3||¿Desexa cambiar a versión do PARAM.SFO a %.2f?
Configurando datos do último xogo cargado, por favor agarde...
Configurando permisos de acceso, por favor agarde...
Configurando permisos de acceso, por favor agarde||Esta operación so se levará a cabo unha vez.
Proceso previo requirido para este título.||¿Desexa instalar os datos requiridos no HDD interno?
¡Espacio insuficiente para completar operación de cache! (Dispoñible: %.2fMB)||¡%.2fMB do espacio adicional requirido!
Espacio insuficiente na unidade de destino (Dispoñible: %.2fMB)||%.2fMB do espacio adicional requirido
Non hai memoria suficiente para cargar o navegador web||Por favor reinicie multiMAN e tenteo de novo.
Por favor reinicie multiMAN dende o XMB™ da PS3™
Por favor agarde...
Que novidades hai en multiMAN %s:||%s
Nova versión atopada: %s||A súa versión actual e: %s||¿Desexa descargar a actualización?
¡Descarga completada con éxito!||Instale a actualización dende [* Install Package Files] do XMB™.||Arquivo gardado como: %s||%s?
Xa ten a última versión: %s||            Non e preciso actualizar.
Conecte un dispositivo USB para gardar a actualización e tenteo de novo
%s||Versión: %s (%i actualización)|Tamaño da actualización: %.2fMB||¿Descargar actualización agora?
%s||Versións: %s - %s (%i actualizacións)|Tamaño total das actualizacións: %.2fMB||¿Descargar actualizacións agora?
%s||Actualmente ten a versión %.2f instalada.||¿Desexa descargar so as novas actualizacións?
¡Descarga completada con éxito!||Arquivos gardados en: %s||%s?
Actualmente ten a última versión do xogo.
Non se puido encontrar actualización para este título
Seleccionar Tema
Seleccionar Idioma
Borrar Cache do Xogo
Xogos
Actualizar
Acerca
Axuda
Temas
Carpetas múltiples
Arquivos múltiples
Copiar
Mover
Renombrar
Borrar
Crear Acceso Directo
Respaldo para xogo PKG
Activar emulación BD
Actualizar Net Host
Abrir no Visor HEX
Propiedades
Crear Nova Carpeta
Aplicando tema "%s", por favor agarde...
Actualizar
Comproba actualizacións dispoñibles.
multiMAN estase actualizando constantemente, asegúrese
de comprobar novas versións.
Precisa conexión a Internet.
Actualizar Lista
Volve a escanear disco duro interno e externo.
Forza multiMAN a actualización dos contidos
(xogos, vídeo, outros). Use esta opción se
transfire contido vía FTP. ([SELECT]+[L3]).
Administrador de Arquivos
Cambia ao modo Administrador de Arquivos. ([SELECT]+[START]).
Úseo para xestionar seus arquivos e carpetas, para copiar,
mover ou renombrar, ver imaxes e reproducir música e vídeo.
Showtime requírese para reproducir algúns contidos.
Iniciar Showtime
Pecha multiMAN e carga o Reprodutor Showtime.
Showtime Media Player e unha aplicación,
que permite reproducir varios formatos de
vídeo, música e fotos.
Driver PFS / NTFS
Cambia entre os drivers FAT32 e NTFS.
Para usar esta opción debe conectar un HDD externo,
cun formato FAT32 ou NTFS.
Precisa o arquivo USB.CFG. ([START]+[TRIÁNGULO]).
Vincular Vídeo en Showtime
Crea enlaces dos seus vídeos do XMB™ nunha
carpeta especial para que o Reprodutor Showtime
poida encontralos. Cando se completen, multiMAN
cargará Showtime.
Captura da pantalla
Toma unha captura da lista dos xogos.
A imaxe gardarase como .raw (Modo RGB) en /dev_hdd0
ou na raíz do dispositivo USB conectado.
([START]+[R2]).
Protector da pantalla
Activa o protector da pantalla.
Un fondo con 'estrelas' aparecerá na
súa pantalla. Pulse un botón para saír
do protector.
Reiniciar
Reinicia multiMAN. ([START]+[SELECT]).
Pode reiniciar remotamente multiMAN conectando o seu
sistema PLAYSTATION®3 vía telnet polo porto 8080
e escribir 'restart'.
Configuración de multiMAN
Cambia a columna Axustes do XMMB.
Pode editar todas as opcións no modo XMMB.
Se escolle esta opción, cambiará o
modo actual.
Saír
Pecha multiMAN e regresa a pantalla do XMB™.
Pode pechar remotamente multiMAN conectando o seu
sistema PLAYSTATION®3 vía telnet polo porto 8080
e escribir 'quit'.
Axuda
Inicia a aplicación de Axuda.
Esta opción executará a aplicación
externa help.MME e pechará multiMAN.
Evite usalo durante transferencias FTP.
Navegar
Selección
Volver
Cancelar
Aplicar
Confirmar
Xénero
Descargar
Cargar
Xogo Anterior
Xogo Seguinte
Último Xogo
Primeiro Xogo
Seleccionar Xénero
Descargar Tema
Copiar
Crea unha copia de seguridade de "%s".
Para protexer seu disco Blu-ray™ PLAYSTATION®3,
transfire o contido o HDD interno ou HDD externo.
Borrar
Borra permanentemente arquivos do xogo.
Se esta a quedarse sen espacio no disco, borre o xogo do seu
disco duro. Use esta opción con precaución.
Renombrar
Elixa un nome da súa elección para o xogo.
Pode usar o teclado na pantalla ou un teclado externo USB
para escribilo. Use (TM), (R) e (C) para por símbolos ™, ® e ©.
Actualizar
Comproba actualizacións do xogo.
Permite descargar todas as actualizacións dispoñibles
ou so a última. Precisa conexión a Internet.
Comprobar
Verifica todos os arquivos e carpetas do xogo.
Reportará datos como tamaño total, número de arquivos,
arquivos grandes, e se conten arquivos split (.666##).
Permisos
Volve a aplicar permisos para arquivos e carpetas.
En raras ocasións pode ser preciso restablecer
as propiedades e datos de execución dos xogos.
: Axustes do Xogo
: Cambiar Axustes
: Información do Sistema
: Cambiar Idioma 
: Borrar Arquivos Cache
: Ver Foto
: Reproducir Música
: Iniciar Showtime
: Reprod. Vídeo
: Actualizar Lista
: Actualizar ROMs
: Cargar Xogo ROM
: Títulos por Xénero
: ROMs por Emulador
: Títulos por Nome
: Cambiar Modo
%s: %i de %i
Reprd.
Pausado
[Vol: %i]
Outro
Outro
Acción
Aventura
Familia
Loita
Festa
Plataforma
Puzzle
Rol
Carreiras
Disparos
Simulación
Deportes
Estratexia
Trivial
Soporte 3D
Retro
SNES
FCEU
VBA
GEN+
FBANext
Axustes
Foto
Música
Vídeo
Xogo
Favoritos
Web
multiMAN sairá ao XMB™ e poderá comezar o xogo dende o icono [Formato de Xogo PLAYSTATION®2].
¿Desexa saír ao XMB™ para instalar o paquete seleccionado dende [* Install package files]?
Non pode cargar xogos con arquivos grandes||Transfira o xogo ao HDD interno e tenteo de novo|ou use o modo XMMB para cargar o Xogo.
Non pode cargar xogos con arquivos grandes||Transfira o xogo ao HDD interno e tenteo de novo|ou use a opción [Hermes] en Emulador BD na columna Axustes do XMMB|e reinicie seu sistema PS3™.
Non pode cargar xogos con arquivos grandes||Transfira o xogo ao HDD interno e tenteo de novo|ou active a opción [Verificar Xogos USB] na columna Axustes do XMMB|e reinicie seu sistema PS3™.
Verificando datos do xogo, por favor agarde...
Operación falida ou cancelada.
¡A súa configuración actual non soporta esta función!
¡A súa configuración actual non soporta esta función!||                     (non se pode crear arquivo na cache)
¡Por favor introduza un disco de xogo orixinal da PLAYSTATION®3 antes de continuar!
¿Desexa saír ao XMB™ para instalar o tema "%s" dende [* Install package files]?
¿Desexa comezar o xogo sen saír ao XMB™?||¡Advertencia: Algúns xogos non soportan este modo de carga!
¡Falta a aplicación Showtime para multiMAN!||¿Desexa descargala agora?
multiMAN sairá ao XMB™ e poderá comezar o xogo dende o icono /app_home.
multiMAN sairá ao XMB™ e poderá comezar o xogo dende o icono Disco de Xogo Blu-ray™.
¡O Destino xa conten unha carpeta co mesmo nome!||¿Continuar e sobrescribir?||[%s]
Advertencia:||¡A súa instalación de multiMAN está incompleta!|¡Por favor instale a versión BASE ou FULL ou pode experimentar problemas de visualización!
multiMAN non pode activar o tipo do emulador BD-ROM escollido. ¡A funcionalidade pode estar limitada!||Erro: Versión incorrecta do BDEMU.BIN
multiMAN non pode activar o tipo do emulador BD-ROM escollido. ¡A funcionalidade pode estar limitada!||Erro: Falta BDEMU.BIN
multiMAN non pode activar o tipo do emulador BD-ROM escollido. ¡A funcionalidade pode estar limitada!||Erro: Firmware do sistema non soportado ou versión incorrecta do BDEMU.BIN
Erro Crítico:||¡multiMAN non pode acceder ou crear carpeta dos backups por defecto!|As funcións de carga de backups poden non funcionar correctamente.||¡Por favor use un payload diferente se e preciso!
¿Desexa borrar o arquivo seleccionado?||[%s]
¿Desexa borrar os %i arquivos seleccionados?
¿Desexa borrar a carpeta seleccionada e o seu contido?||[%s]
¿Desexa borrar as %i carpetas seleccionadas e seus contidos?
¿Desexa borrar o título do HDD interno?
¿Desexa borrar o título do USB00%c externo?
Hai datos cache para este título. ¿Desexa borralos?
¿Desexa copiar o xogo dende o HDD interno ao USB00%c externo?
¿Desexa copiar o xogo dende o USB00%c externo ao HDD interno?||Orixe: /dev_usb00%i/%s/%s|Destino: %s/%s
¿Desexa copiar o xogo dende o disco USB externo ao HDD interno?||Orixe: %s|Destino: %s/%s
¿Desexa copiar o xogo dende o USB00%c externo ao USB00%c externo?||Orixe: /dev_usb00%i/%s/%s|Destino: /dev_usb00%i/%s/%s
¡O destino xa conten unha carpeta co mesmo nome!||Por favor use Administrador de Arquivos [SELECT]+[START] para renombrar ou borrar:||[%s]
%s||¿Borrar copia parcial do HDD interno?
%s||¿Borrar copia parcial do USB00%c?
¡Cache dos Xogos borrada!
¿Desexa copiar o xogo dende BD-ROM ao HDD interno?
¿Desexa copiar o xogo dende BD-ROM ao USB00%c externo?
Nivel de control paterno: %i - Introduza código PIN:
¡O código PIN introducido e incorrecto!
Introduza código PIN:
Introduza novo código PIN:
¡Código PIN introducido non soportado!||¡Por favor use un PIN de catro caracteres alfanuméricos!
::: %s :::||¿Desexa converter a estrutura do disco Blu-ray™ ao formato AVCHD™?||Nota: Esta acción pode mellorar a compatibilidade da reprodución
Convertendo estrutura Blu-ray™ a AVCHD™, por favor agarde...
¿Activar carpeta actual do vídeo AVCHD™ seleccionada?||::: %s :::||Nota: Pode iniciar a reprodución dende a columna [Vídeo] do XMB™
Activando estrutura AVCHD™, por favor agarde... 
::: %s :::||%s: %s||¿Desexa converter a estrutura do disco Blu-ray™ ao formato AVCHD™?||Nota: Esta ación pode mellorar a compatibilidade da reprodución
¿Activar a carpeta de vídeo Blu-ray™ (BDMV) seleccionada?||::: %s :::||[%s: %s]||Nota: Pode iniciar a reprodución dende a columna [Vídeo] do XMB™
Por favor conecte un dispositivo USB, SDHC ou MemoryStick™ para activar a reprodución HDD AVCHD™
¡Conecte un dispositivo USB antes de proceder!||¿Está o disco conectado o seu sistema PLAYSTATION®3?
Almacenando na carpeta temporal cache...
Este título non se pode cargar dende HDD interno.||Transfírao a un USB HDD externo ou cambie as opcións do título.
Este título non se pode cargar dende USB HDD externo.||Transfírao ao HDD interno ou cambie as opcións do título.
¡As opcións non se poden cambiar ou o xogo está bloqueado!
¡As opcións non se poden cambiar para este título!
Renombrar [%s] en:
Crear nova carpeta - Introduza o nome para a nova carpeta:
Actualizar multiMAN
Comproba actualizacións de multiMAN.
Administrador de Arquivos
Administrador de Arquivos (Desactivado)
Xestiona arquivos e carpetas.
Actualizar Contido
Busca contido en todos os dispositivos conectados.
Busca en todos os dispositivos e actualiza a lista dos xogos
Busca ROMs de xogos en todas as carpetas dos emuladores
Driver PFS
Cambia entre formato FAT32 e NTFS.
Protector da pantalla
Activa o protector da pantalla.
Temas
Cambia a aparencia de multiMAN.
Axuda
Inicia a aplicación helpMMe.
Reiniciar
Reinicia multiMAN.
Saír
Pecha multiMAN e regresa a pantalla do XMB™.
Vincular Vídeo en Showtime
Fai dispoñibles os arquivos de vídeo do XMB™ con Showtime.
Iniciar Showtime
Executa Showtime para reproducir arquivos de música e vídeo.
Información do Sistema
Mostra información sobre seu sistema PS3™.
Selección do Idioma
Cambia o idioma da interface de multiMAN.
Borrar Cache do Xogo
Borra os arquivos cache do xogo seleccionado.
Si
Non
Auto
Activar
Desactivar
Ningún
(Non Dispoñible)
Estándar
min
seg
Nivel
Descargar Portadas dos Xogos
Axusta a posibilidade de descargar portadas faltantes dos Xogos.
Servizo FTP
Axusta o modo de inicio do FTP.
Estrelas XMMB
Cambia a configuración das estrelas na pantalla do modo XMMB.
Cartel do Xogo XMMB
Cambia a configuración para mostrar as imaxes do cartel dos xogos.
Portada do Xogo XMMB
Cambia a configuración para mostrar as portadas dos xogos.
Alternar Icono do Xogo XMMB
Cambia as imaxes dos iconos e portadas da columna Xogo.
Información Emerxente XMMB
Cambia os axustes dos mensaxes emerxentes de información.
Código PIN do Control Paterno
Axusta o código PIN para o nivel do control paterno.
Nivel do Control Paterno
Axusta o nivel do control paterno para os xogos clasificados.
Control da Función
Axusta que funcións estarán activadas ou desactivadas.
Activar Copiar e Borrar
Desactivar Borrar
Desactivar Copiar
Desactivar Copiar e Borrar
Acceso ao Administrador de Arquivos
Permite restrinxir o acceso ao Admin. de Arquivos.
Verificar Xogos USB
Comproba a compatibilidade dos xogos atopados no USB.
Buscar Aplicacións Homebrew
Permite buscar aplicacións co arquivo RELOAD.SELF.
Buscar AVCHD™ e Blu-ray™
Permite buscar contido AVCHD™ e Blu-ray™ nos dispositivos USB.
Ampliar Contido AVCHD™
Mostra unha entrada por título ou todas as listas de reprodución AVCHD™.
Ocultar BD-ROM da Lista dos Xogos
Permite mostrar ou ocultar os discos BD-ROM na lista dos xogos.
Filtro do Contido
Cambia o filtro por defecto (método abreviado SELECT+R1).
Borrar Rexistros de Actividade
Axusta a posibilidade de eliminar o historial.
Formato da Fecha
Establece a orde de visualización de ano, mes e día.
Formato da Hora
Establece a visualización da hora en 12 horas ou 24 horas.
Reloxo de 12 Horas
Reloxo de 24 Horas
Asignación dos Botóns
Elixe que botóns son usados para Aceptar/Entrar e Cancelar/Volver.
Círculo e [Aceptar]
Equis e [Aceptar]
Modo Visualización por Defecto
Cambia modo inicial por defecto. Cambia modos con L1/R1.
Xogos (Plano)
Xogos 4x2
Lista dos xogos (Cartel)
Xogos (Usuario)
Modo Coverflow
Admin. de Arquivos
Box-art
Xogos 8x4
XMMB (Clon XMB™)
Bloqueo Modo da Pantalla
Bloquea multiMAN ao modo de visualización seleccionado.
Preferencia da Fonte
Establece fonte predeterminada (método abreviado R3).
Música de Fondo
Establece a posibilidade reproducir a música de fondo do tema.
Axuste da Pantalla TV
Establece a zona de visualización (método abreviado SELECT+L2/R2).
Aparencia Nome do Títulos
Cambia o tamaño e aparencia dos nomes dos títulos e rutas.
Tamaño grande
Título e ruta
Tamaño medio
Detalles do Título
Axusta o nivel dos detalles dos títulos que aparecen nos modos.
So Título
Título + ID
Completo
Animación
Axusta as opcións da animación para varios modos de visualización.
Desactivar fondo en movemento
Desactivar animación do icono
Superposición do Cartel
Permite mostrar os carteis no modo [Lista de xogos (Cartel)].
Alteración do Cartel e Portada
Cambia cartel e portada do xogo a escala de grises se e preciso.
Barra de Progreso
Permite mostrar a barra de progreso durante operacións de copia.
Tempo de Espera de Inactividade
Escurece e oculta nomes dos títulos tras un certo tempo.
Protector da Pantalla
Activa o protector da pantalla despois dun tempo.
Sensor de Movemento
Permite usar o sensor do mando SIXAXIS™.
Sensibilidade do Rato (X)
Establece a sensibilidade horizontal dos sticks analóxicos.
Sensibilidade do Rato (Y)
Establece a sensibilidade vertical dos sticks analóxicos.
Retardo da Repetición
Axusta o retardo na repetición das teclas.
Moi Corto
Corto
Normal
Largo
Moi Largo
Velocidade da Repetición
Axusta a velocidade da repetición das teclas.
Moi Rápido
Rápido
Normal
Lento
Mais Lento
Partición Cache
Activa ou desactiva a partición temporal de 2GB (/dev_hdd1).
Emulador BD-ROM
Cambia o emulador. Preciso reiniciar a PS3 para aplicar os cambios.
Descarga Demos e Utilidades para PS3™
Buscar en PSX Store contido para o seu sistema PLAYSTATION®3.
Descargar Temas
Busca novos temas dispoñibles.
Visita o Foro de multiMAN
Visita o hilo de discusión sobre multiMAN.
Ver Axuda ao Usuario Online
Examina a guía para principiantes de multiMAN en GBATemp.
Soporte para o Desenvolvemento de multiMAN
Busca como contribuír no desenvolvemento de multiMAN.
Instalado %.0f de %.0f MB. Restante: %i:%2.2i min
Arquivos vinculados: %i. Transcorrido: %i:%2.2i min
Arquivos vinculados: %i%i. Restante: %i:%2.2i min
Copiado %.0f MB (%i de %i). Tempo: %2.2i:%2.2i min
Copiado %.0f / %.0f MB (%i/%i) Restante: %i:%2.2i min
Copiado %.0f de %.0f MB. Restante: %i:%2.2i min
Copiado: %.0f MB. Transcorrido: %i:%2.2i min
Disco de Xogo
Interno
Externo
Carga directa
Emular BD
Datos Xogo Ext
Favorito
Parche USB
Versión
Dirección IP
Non Dispoñible
Espazo Libre HDD: %.2f GB
Memoria Libre: %.0f KB
Cargar
Saír
Vista Seguinte
Vista Anterior
Axustes do Xogo
Menú do Sistema
Fixar como Fondo
Fondo Orixinal
Acceso de Escritura a /dev_flash
Monta a /dev_flash como /dev_blind cos permisos de escritura.
Opcións Avanzadas
Opcións Básicas
Pausar Música
Deter Música
Información
Buscar
Non conten títulos
Non conten imaxes
Non conten pistas
Non conten ROMS
HDD interno da PS3™
Dispositivo USB (Porto %03i)
Orixinal
Cor do Menú Lateral
Cambia a cor de fondo do Menú Lateral
Cor
Chuvia
Opcións
Aparencia do Fondo
Cambia o Fondo nos modos XMMB e Coverflow.
Imaxe
Vídeo
Reiniciar o Sistema
Pecha multiMAN e reinicia o seu sistema PLAYSTATION®3
Apagar
Apaga o seu sistema PLAYSTATION®3
Apagado Automático
Activa ou desactiva a función de apagado automático.
Expandir Contidos Multimedia nas Columnas do XMMB
Activa o escaneo, e mostra os contidos das columnas música, foto, vídeo e retro.
Crear ISO
Creando imaxe ISO, por favor agarde...
Velocidade: %4.2f MB/s, Restan: %02i:%02i min
Imaxe ISO gardada como:||%s||Procesado %.0f MB en %i:%02i min (%.2f MB/s)
¡Aconteceu un erro ao acceder os datos!||Sectores lidos: %lu|Sectores totais: %lu
ERRO: ¡A imaxe ISO non foi creada!
PSX Display Mode (PAL)
Sets default video output mode for European PSX titles.
PSX Display Mode (NTSC)
Sets default video output mode for USA/Japanese PSX titles.
