﻿Mode Debug
Sortir a l'XMB™
Sortir a la pantalla de l'XMB™?
Reiniciar multiMAN?
Hi ha connexions FTP actives!||Vols continuar i avortar les transferències FTP?
Per jugar a jocs de SNES has de tenir instal·lada l'última versió de SNES9x per a la PS3™
Per jugar a jocs de Genesis+ GX has de tenir instal·lada l'última versió de GENESIS per a la PS3™
Per jugar a jocs de NES/FCE Ultra has de tenir instal·lada l'última versió de l'Emulador FCEU per a la PS3™
Per jugar a jocs de GameBoi/Advanced has de tenir instal·lada l'última versió de l'Emulador VBA per a la PS3™
Per jugar a jocs de FBA has de tenir instal·lada l'última versió de l'Emulador FBA per a la PS3™
Copiant %d arxius (%1.3f GB), si us plau espera...
Copiant %d arxius, si us plau espera...
Creant vincles per a %d arxius (%1.3f GB), si us plau espera...
Instal·lant arxius de joc en la memòria cau HDD, si us plau espera...
Copiant sobre %d+ arxius (%1.3f+ GB), si us plau espera...
Copiant, si us plau espera
Copiant arxiu, si us plau espera
Vols crear una copia (Copia Sombra) de la carpeta seleccionada?||Origen: [%s]||Destí: [/dev_hdd0/G/<special_pkg_id>]
Vols crear una copia (Copia Sombra) de la carpeta seleccionada?||Origen: [%s]||Destí: [%s/%s]
Vols copiar les carpetes seleccionades?||Origen: [%s]||Destí: [%s]
Vols activar l'emulació de DISC DE JOC BD-ROM en USB extern?||Origen: [%s]||Destí: [BD-ROM emulat en USB extern]
Vols copiar l'arxiu seleccionat?||Origen: [%s]||Destí: [%s/%s]
Vols copiar els %i arxius seleccionats?||Origen: [%s]||Destí: [%s]
Copiant carpeta de xarxa (%i arxius en %i carpetes) des de [%s], si us plau espera
Copiant arxius a Net Host [%s], si us plau espera
Copiant arxiu de xarxa des de [%s], si us plau espera
Copiant carpeta local (%i arxius en %i carpetes) a Net Host [%s], si us plau espera
Transferits %.0f de %.0f MB. Restant: %imin %2.2iseg
Vols moure les carpetes seleccionades?|| Origen: [%s]||Destí: [%s]
Vols moure l'arxiu seleccionat?|| Origen: [%s]||Destí: [%s/%s]
Vols moure els %i arxius seleccionats?|| Origen: [%s]||Destí: [%s]
Movent, si us plau espera
Movent arxiu, si us plau espera
La connexió a Internet no està disponible o s'ha produït un error
S'ha produït un error al contactar amb el servidor!||Si us plau, intenta-ho més tard.
S'ha produït un error al descarregar l'actualizació||Si us plau, intenta-ho més tard.
S'ha produït un error al contactar amb el servidor d'actualizació||Si us plau, intenta-ho més tard.
S'ha produït un error a l'analitzar la taula de muntatge!
S'ha produït un error al moure el joc a la nova ubicació!
Error ocorregut (%08X) a l'activar la carpeta AVCHD.||No es pot renombrar [%s] a [%s]
Descarregant dades de l'actualització, si us plau espera
Descarregant caràtula, si us plau espera
Descarregant arxiu, si us plau espera
Descarregant tema, si us plau espera
|Descarregat %.1f de %.3f MB. Restant: %imin %2.2iseg (/\ per a cancel·lar)|Ruta de guardat: %s
Descarregat %1.2f de %1.2f KB. Restant: %imin %2.2iseg||Prem /\ per a cancel·lar la descàrrega
Descarregat %.0f de %.0f KB. Restant: %imin %2.2iseg
Aquest joc requereix la versió de firmware %.2f. de la PS3||Vols canviar la versió del PARAM.SFO a %.2f?
Configurant dades de l'últim joc carregat, si us plau espera...
Configurant permisos d'accés, si us plau espera...
Configurant permisos d'accés, si us plau espera||Aquesta operació només es durà a terme una sola vegada.
Procés previ requerit per aquest títol.||Vols instal·lar les dades requerides a l'HDD intern?
Espai insuficient per a completar l'operació de memòria cau! (Disponible: %.2fMB)||%.2fMB d'espai addicional requerit!
Espai insuficient a la unitat de destí (Disponible: %.2fMB)||%.2fMB d'espai addicional requerit
No hi ha memòria suficient per a carregar el navegador web||Si us plau, reinicia multiMAN i intenta-ho de nou.
Si us plau, reinicia multiMAN des de l'XMB™ de la PS3™
Si us plau, espera...
Què hi ha de nou al multiMAN %s:||%s
Nova versió trobada: %s||La teva versió actual és: %s||Vols descarregar l'actualització?
Descàrrega completada amb èxit!||Instal·la l'actualització des de [* Install Package Files] de l'XMB™.||Arxiu guardat com a: %s||%s?
Ja tens l'última versió: %s||No és necessari actualitzar.
Connecta un dispositiu USB per guardar l'actualització i prova-ho de nou
%s||Versió: %s (%i actualització)|Mida de l'actualització: %.2fMB||¿Descarregar l'actualització ara?
%s||Versions: %s - %s (%i actualitzacions)|Mida total d'actualitzacions: %.2fMB||¿Descarregar les actualitzacions ara?
%s||Actualment tens la versió %.2f instal·lada.||Vols descarregar només les noves actualitzacions?
Descàrrega completada amb èxit!||Arxius guardats a: %s||%s?
Actualment tens l'última versió del joc.
No s'ha trobat cap actualització per aquest títol
Seleccionar Tema
Seleccionar Idioma
Esborrar memòria cau de Joc
Jocs
Actualitzar
Sobre
Ajuda
Temes
Carpetes múltiples
Arxius múltiples
Copiar
Moure
Renombrar
Esborrar
Crear Accés Directe
Suport per a joc PKG
Activar emulació BD
Actualitzar Net Host
Obrir a Visor HEX
Propietats
Crear Nova Carpeta
Aplicant tema "%s", si us plau espera...
Actualitzar
Comprova actualitzacions disponibles.
multiMAN està en constant actualització, assegura't
de comprovar noves versions.
Es requereix connexió a Internet.
Actualitzar Llista
Torna a escanejar el disc dur intern i l'extern.
Força multiMAN per a l'actualització de contingut
(jocs, vídeo, altres). Utilitza aquesta opció si
transfereixes continguts via FTP. ([SELECT]+[L3]).
Administrador d'Arxius
Canvia al mode Administrador d'Arxius. ([SELECT]+[START]).
Utilitza-ho per a gestionar els teus arxius i carpetes, per a copiar,
moure o renombrar, veure imatges i reproduir música i vídeo.
Showtime és requerit per a reproduir algun contingut.
Iniciar Showtime
Tanca multiMAN i carrega el Reproductor Showtime.
Showtime Media Player és una gran aplicació,
que permet reproduir varis formats de
vídeo, àudio i fotos.
Driver PFS / NTFS
Canvia entre els drivers FAT32 i NTFS.
Per utilitzar aquesta opció has de connectar un HDD extern,
amb un format FAT32 o NTFS.
Es requereix l'arxiu USB.CFG. ([START]+[TRIANGLE]).
Vincular Vídeo al Showtime
Crea enllaços dels teus vídeos de l'XMB™ a
una carpeta especial per tal que el Reproductor Showtime
els pugui trobar. Quan s'acabin de fer, multiMAN
carregarà Showtime.
Captura de pantalla
Pren una captura de la llista de jocs.
La imatge es guardarà com a .raw (Mode RGB) a /dev_hdd0
o a l'arrel del dispositiu USB connectat.
([START]+[R2]).
Protector de pantalla
Activa el protector de pantalla.
Un fons amb 'estrelles' apareixerà a la
teva pantalla. Prem un botó per sortir
del protector.
Reiniciar
Reinicia multiMAN. ([START]+[SELECT]).
Pots reiniciar remotament multiMAN connectant el teu
sistema PLAYSTATION®3 via telnet pel port 8080
i escrivint 'restart'.
Configuració de multiMAN
Canvia a la columna Ajustaments de l'XMMB.
Pots editar totes les opcions en el mode XMMB.
Si selecciones aquesta opció, canviarà el
mode actual.
Sortir
Tanca multiMAN i torna a la pantalla de l'XMB™.
Pots tancar remotament multiMAN connectant el teu
sistema PLAYSTATION®3 via telnet pel port 8080
i escrivint 'quit'.
Ajuda
Inicia l'aplicació d'AJUDA.
Aquesta opció executarà l'aplicació
externa help.MME i tancarà multiMAN.
Evita utilitzar-ho durant transferències FTP.
Navegar
Selecció
Tornar
Cancel·lar
Aplicar
Confirmar
Gènere
Descarregar
Carregar
Joc Anterior
Joc Següent
Últim Joc
Primer Joc
Seleccionar Gènere
Descarregar Tema
Copiar
Crea una copia de seguretat de "%s".
Per protegir el teu disc Blu-ray™ PLAYSTATION®3,
transfereix el contingut a l'HDD intern o extern.
Esborrar
Esborra permanentment els arxius del joc.
Si t'estàs quedant sense espai al disc dur, esborra el joc del
disc dur. Utilitza aquesta opció amb precaució.
Renombrar
Escull un nom a elecció teva per al joc.
Pots utilitzar el teclat en pantalla o un teclat extern USB
per escriure'l. Utilitza (TM), (R) i (C) per posar els símbols ™, ® i ©.
Actualitzar
Comprova actualitzacions del joc.
Permet descarregar totes les actualitzacions disponibles
o només l'última. Es requereix connexió a Internet.
Comprovar
Verifica tots els arxius i carpetes del joc.
Reportarà dades com Mida Total, Nombre d'arxius,
Arxius grans i si conté arxius split (.666##).
Permisos
Torna a aplicar permisos per arxius i carpetes.
En rares ocasions pot ser necessari restablir
la propietat i dades d'execució dels jocs.
: Ajustaments de Joc
: Canviar Ajustaments
: Informació del Sistema
: Canviar Idioma 
: Borrar Arxius Memòria cau
: Veure Fotos
: Reprod. Música
: Iniciar Showtime
: Reprod. Vídeo
: Actualitzar Llista
: Actualitzar ROMs
: Carregar Joc ROM
: Títols per Gènere
: ROMs per Emulador
: Títols per Nombre
: Canviar Mode
%s: %i de %i
Reprd.
Pausat
[Vol: %i]
Altres
Altres
Acció
Aventura
Família
Lluita
Festa
Plataformes
Trencaclosques
Rol
Carreres
Tirs
Simulació
Esports
Estratègia
Trivial
Suport 3D
Retro
SNES
FCEU
VBA
GEN+
FBANext
Ajustaments
Foto
Música
Vídeo
Joc
Favorits
Web
multiMAN sortirà a l'XMB™ i podrà iniciar el joc des de la icona [Format de Joc PLAYSTATION®2].
Vols sortir a l'XMB™ per instal·lar el paquet seleccionat des de [* Install package files]?
No pots carregar jocs amb arxius grans||Transfereix el joc a l'HDD intern i prova-ho de nou|o utilitza el mode XMMB per carregar el joc.
No pots carregar jocs amb arxius grans||Transfereix el joc a l'HDD intern i prova-ho de nou|o utilitza l'opció [Hermes] a l'Emulador BD de la columna AJUSTAMENTS de l'XMMB|i reinicia el teu sistema PS3™.
No pots carregar jocs amb arxius grans||Transfereix el joc a l'HDD intern i prova-ho de nou|o activa l'opció [Verificar Jocs USB] a la columna AJUSTAMENTS de l'XMMB|i reinicia el teu sistema PS3™.
Verificant dades de joc, si us plau espera...
Operació fallida o cancel·lada.
La teva configuración actual no soporta aquesta funció!
La teva configuración actual no soporta aquesta funció||                     (no es pot crear l'arxiu a memòria cau)
Si us plau, introdueix un disc de joc original de PLAYSTATION®3 abans de continuar!
Vols sortir a l'XMB™ per instal·lar el tema "%s" des de [* Install package files]?
Vols iniciar el joc sense sortir a l'XMB™?||Advertència: Alguns jocs no suporten aquest mode de càrrega!
Falta l'aplicació Showtime per al multiMAN!||Vols descarregar-la ara?
multiMAN sortirà a l'XMB™ i podrà iniciar el joc des de la icona /app_home.
multiMAN sortirà a l'XMB™ i podrà iniciar el joc des de la icona Disc de Joc Blu-ray™.
El Destí ja conté una carpeta amb el mateix nom!||Continuar i sobreescriure?||[%s]
ADVERTÈNCIA:||La teva instal·lació de multiMAN està incompleta!|Si us plau, instal·la la versió BASE o FULL o podries experimentar problemes de visualizació!
multiMAN no pot activar el tipus d'emulador BD-ROM seleccionat. La funcionalitat pot estar limitada!||Error: Versió incorrecta del BDEMU.BIN
multiMAN no pot activar el tipus d'emulador BD-ROM seleccionat. La funcionalitat pot estar limitada!||Error: Falta BDEMU.BIN
multiMAN no pot activar el tipus d'emulador BD-ROM seleccionat. La funcionalitat pot estar limitada!||Error: Firmware del sistema no suportat o versió incorrecta del BDEMU.BIN
ERROR CRÍTIC:||multiMAN no pot accedir o crear la carpeta de backups per defecte!|Les funcions de càrrega de backups podrien funcionar incorrectament.||Si us plau, utilitza un payload diferent si és necessari!
Vols esborrar l'arxiu seleccionat?||[%s]
Vols esborrar els %i arxius seleccionats?
Vols esborrar la carpeta seleccionada i el seu contingut?||[%s]
Vols esborrar les %i carpetes seleccionades i els seus continguts?
Vols esborrar el títol de l'HDD intern?
Vols esborrar el títol de l'USB00%c extern?
Hi ha dades en memòria cau per aquest títol. Vols esborrar-les?
Vols copiar el joc des de l'HDD intern en USB00%c extern?
Vols copiar el joc des de l'USB00%c extern a l'HDD intern?||Origen: /dev_usb00%i/%s/%s|Destí: %s/%s
Vols copiar el joc des del disc USB extern a l'HDD intern?||Origen: %s|Destí: %s/%s
Vols copiar el joc des de l'USB00%c extern a l'USB00%c extern?||Origen: /dev_usb00%i/%s/%s|Destí: /dev_usb00%i/%s/%s
El destí ja conté una carpeta amb el mateix nom!||Si us plau, utilitza ADMINISTRADOR D'ARXIUS [SELECT]+[START] per renombrar o esborrar:||[%s]
%s||Esborrar copia parcial de l'HDD intern?
%s||Esborrar copia parcial de l'USB00%c?
Memòria cau de Jocs esborrada!
Vols copiar el joc des de BD-ROM a l'HDD intern?
Vols copiar el joc des de BD-ROM a l'USB00%c extern?
Nivell de control patern: %i - Introdueix codi PIN:
El codi PIN introduït és incorrecte!
Introdueix codi PIN:
Introdueix NOU codi PIN:
Codi PIN introduït no acceptat!||Si us plau, utilitza un PIN de quatre caràcters alfanumèrics!
::: %s :::||Vols convertir l'estructura del disc Blu-ray™ a format AVCHD™?||Nota: Aquesta acció pot millorar la compatibilitat de reproducció
Convertint estructura Blu-ray™ a AVCHD™, si us plau espera...
Activar la carpeta actual de vídeo AVCHD™ seleccionada?||::: %s :::||Nota: Pot iniciar la reproducció des de la columna [Vídeo] de l'XMB™
Activant estructura AVCHD™, si us plau espera... 
::: %s :::||%s: %s||Vols convertir l'estructura del disc Blu-ray™ a format AVCHD™?||Nota: Aquesta acció pot millorar la compatibilitat de reproducció
Activar la carpeta de vídeo Blu-ray™ (BDMV) seleccionada?||::: %s :::||[%s: %s]||Nota: Pot iniciar la reproducció des de la columna [Vídeo] de l'XMB™
Si us plau, connecta un dispositiu USB, SDHC o MemoryStick™ per activar la reproducció HDD AVCHD™
Connecta un dispositiu USB abans de procedir!||Està connectat el disc al teu sistema PLAYSTATION®3?
Emmagatzemant en carpeta temporal de la memòria cau...
Aquest títol no es pot carregar des d'HDD intern.||Transfereix-lo a un USB HDD extern o canvia les opcions del títol.
Aquest títol no es pot carregar des d'USB HDD extern.||Transfereix-lo a l'HDD intern o canvia les opcions del títol.
Les opcions no es poden canviar o el joc està bloquejat!
Les opcions no es poden canviar per aquest títol!
Renombrar [%s] a:
CREAR NOVA CARPETA - Introdueix nom per a la nova carpeta:
Actualitzar multiMAN
Comprova actualitzacions de multiMAN.
Administrador d'Arxius
Administrador d'Arxius (Desactivat)
Gestiona arxius i carpetes.
Actualitzar Contingut
Cerca contingut en tots els dispositius connectats.
Cerca en tots els dispositius i actualitza la llista de jocs
Cerca ROMs de jocs en totes les carpetes d'emuladors
Driver PFS
Canvia entre format FAT32 i NTFS.
Protector de pantalla
Activa el protector de pantalla.
Temes
Canvia l'aparença de multiMAN.
Ajuda
Inicia l'aplicació helpMMe.
Reiniciar
Reinicia multiMAN.
Sortir
Tanca multiMAN i torna a la pantalla de l'XMB™.
Vincular Vídeo al Showtime
Fa disponibles els arxius de vídeo de l'XMB™ amb Showtime.
Iniciar Showtime
Executa Showtime per reproduir arxius de música i vídeo.
Informació del Sistema
Mostra informació sobre el teu sistema PS3™.
Selecció d'Idioma
Canvia l'idioma de la interfície de multiMAN.
Esborrar Memòria cau de Joc
Esborra els arxius en memòria cau del joc seleccionat.
Sí
No
Auto
Activar
Desactivar
Cap
(No Disponible)
Estàndard
min
seg
Nivell
Descarregar Caràtules de Joc
Ajusta la possibilitat de descarregar caràtules restants dels jocs.
Servei FTP
Ajusta el mode d'inici de l'FTP.
Estrelles XMMB
Canvia la configuració de les estrelles en pantalla del mode XMMB.
Cartell de Joc XMMB
Canvia la configuració per mostrar les imatges del cartell dels jocs.
Caràtula de Joc XMMB
Canvia la configuració per mostrar les caràtules dels jocs.
Alternar Icona de Joc XMMB
Canvia les imatges de les iconas i caràtules de la columna Joc.
Informació Emergent XMMB
Canvia els ajustaments dels missatges emergents d'informació.
Codi PIN de Control Patern
Ajusta el codi PIN pel nivell de control patern.
Nivell de Control Patern
Ajusta el nivell de control patern pels jocs classificats.
Control de Funció
Ajusta quines funcions estaran activades o desactivades.
Activar Copiar i Esborrar
Desactivar Esborrar
Desactivar Copiar
Desactivar Copiar i Esborrar
Accés a l'Administrador d'Arxius
Permet restringir l'accés a l'Admin. d'Arxius.
Verificar Jocs USB
Comprova la compatibilitat de jocs ubicats a l'USB.
Cercar Aplicacions Homebrew
Permet cercar aplicacions amb l'arxiu RELOAD.SELF.
Cercar AVCHD™ i Blu-ray™
Permet cercar contingut AVCHD™ i Blu-ray™ als dispositius USB.
Ampliar Contingut AVCHD™
Mostra una entrada per títol o totes les llistes de reproducció AVCHD™.
Amagar BD-ROM de Llista de Jocs
Permet mostrar o amagar els discs BD-ROM de la llista de jocs.
Filtre de Contingut
Canvia el filtre per defecte (mètode abreviat SELECT+R1).
Esborrar Registres d'Activitat
Ajusta la possibilitat d'eliminar l'historial.
Format de Data
Estableix l'ordre de visualizació de l'any, mes i dia.
Format d'Hora
Estableix la visualizació de l'hora en 12 hores o 24 hores.
Rellotge de 12 Hores
Rellotge de 24 Hores
Assignació de Botons
Escull quins botons són utilitzats per Acceptar/Entrar i Cancel·lar/Tornar.
Cercle és [Acceptar]
Ics és [Acceptar]
Mode Visualizació per Defecte
Canvia el mode inicial per defecte. Canvia modes amb L1/R1.
Jocs (pla)
Jocs 4x2
Llista de jocs (Cartell)
Jocs (Usuari)
Mode Coverflow
Admin. d'Arxius
Box-art
Jocs 8x4
XMMB (Clon XMB™)
Bloqueig Mode de Pantalla
Bloqueja multiMAN amb el mode de visualizació preseleccionat.
Preferència de Font
Estableix la font predeterminada (mètode abreviat R3).
Música de fons
Estableix la possibilitat de reproduir música de fons del tema.
Ajustament de pantalla TV
Estableix la zona de sobreescombrat (mètode abreviat SELECT+L2/R2).
Aparença Nom dels Títols
Canvia la mida i aparença dels noms dels títols i rutes.
Mida gran
Títol i ruta
Mida mitjana
Detalls de Títol
Ajusta el nivell de detalls dels títols que apareixen en els modes.
Només Títol
Títol + ID
Complet
Animació
Ajusta les opcions d'animació pels diversos modes de visualizació.
Desactivar fons en moviment
Desactivar animació d'icona
Superposició de Cartell
Permet mostrar els cartells en el mode [Llista de jocs (Cartell)].
Alteració de Cartell i Caràtula
Canvia el cartell i la caràtula de joc a escala de grisos si és necessari.
Barra de Progrés
Permet mostrar la barra de progrés durant operacions de copia.
Temps d'Espera d'Inactivitat
Enfosqueix i amaga els noms dels títols després d'un cert temps.
Protector de pantalla
Activa el protector de pantalla després d'un temps.
Sensor de Moviment
Permet utilitzar el sensor del comandament SIXAXIS™.
Sensibilitat del Ratolí (X)
Estableix la sensibilitat horitzontal dels sticks analògics.
Sensibilitat del Ratolí (Y)
Estableix la sensibilitat vertical dels sticks analògics.
Retard de Repetició
Ajusta el retard en la repetició de tecles.
Molt Curt
Curt
Normal
Llarg
Molt Llarg
Velocitat de Repetició
Ajusta la velocitat de repetició de tecles.
Molt Ràpid
Ràpid
Normal
Lent
Molt Lent
Partició Memòria cau
Activa o desactiva la partició temporal de 2GB (/dev_hdd1).
Emulador BD-ROM
Canvia l'emulador. És necessari reiniciar la PS3 per aplicar els canvis.
Descarrega Demos i Utilitats per a la PS3™
Cercar a la PSX Store contingut per al sistema PLAYSTATION®3.
Descarregar Temes
Cerca nous temes descarregables.
Visita el Fòrum de multiMAN
Visita el fil de discussió sobre multiMAN.
Veure Ajuda d'Usuari Online
Examina la guia per a principiants de multiMAN a GBATemp.
Suport pel Desenvolupament de multiMAN
Cerca com contribuir en el desenvolupament de multiMAN.
Instal·lat %.0f de %.0f MB. Restant: %i:%2.2i min
Arxius vinculats: %i. Transcorregut: %i:%2.2i min
Arxius vinculats: %i%i. Restant: %i:%2.2i min
Copiat %.0f MB (%i de %i). Temps: %2.2i:%2.2i min
Copiat %.0f / %.0f MB (%i/%i) Restant: %i:%2.2i min
Copiat %.0f de %.0f MB. Restant: %i:%2.2i min
Copiat: %.0f MB. Transcorregut: %i:%2.2i min
Disc de Joc
Intern
Extern
Càrrega directa
Emular BD
Dades Joc Ext
Favorit
Pegat USB
Versió
Direcció IP
No Disponible
Espai Lliure HDD: %.2f GB
Memòria Lliure: %.0f KB
Carregar
Sortir
Vista Següent
Vista Anterior
Ajustaments de Joc
Menú del Sistema
Establir com a fons de pantalla
Restaurar fons de pantalla
Accés d'escriptura a /dev_flash
Muntar /dev_flash com a /dev_blind amb permisos d'escriptura.
Configuració avançada
Configuració estàndard
Pausar música
Aturar música
Informació
Explorar
No hi ha títols
No hi ha imatges
No hi ha pistes
No hi ha imatges ROM per a l'emulador
PS3™ HDD Intern
Dispositiu USB (Port %03i)
Defecte
Color del Menú Lateral
Canvia el color de fons del menú lateral.
Color
Gotes de pluja
Opcions
Aspecte de fons
Canvia el tipus de fons per els modes XMMB i Coverflow.
Imatge
Vídeo
Reiniciar el Sistema
Tanca el multiMAN i reinicia el teu sistema PLAYSTATION®3
Apagar el Sistema
Apaga el teu sistema PLAYSTATION®3
Apagat automàtic del Sistema
Estableix la possibilitat d'activar o desactivar la funció d'apagat automàtic.
Ampliar continguts de les columnes de l'XMMB
Estableix la possibilitat d'escanejar i mostrar el contingut de música, fotos, vídeo i columnes retro.
Crear ISO
Creant imatge ISO, si us plau espera...
Velocitat: %4.2f MB/s, Restant: %02i:%02i min
Imatge ISO guardada com a:||%s||Processats %.0f MB en %i:%02i min (%.2f MB/s)
S'ha produït un error mentre s'accedia a les dades!||Sectors llegits: %lu|Sectors totals: %lu
ERROR: No es pot crear una imatge ISO!
PSX Display Mode (PAL)
Sets default video output mode for European PSX titles.
PSX Display Mode (NTSC)
Sets default video output mode for USA/Japanese PSX titles.
